Friday, September 21

BUTO’T BATO-BATO SA LANGIT

Mga Awit 10 (Pslam 10)

O Panginoon!
Sa panahon ng bagabag, bakit po kayo nagtatago?
Ang masama’y naghahambog sa buktot na nilalayon.
WHY, 0 Lord, dost thou stand afar off, why hide thyself in times of trouble, while the wicked man is proud, the needy man is distressed, he is caught in the plots which the wicked has devised?

Sa kanilang paghahambog, ganito ang binubulong:
“Hindi ako papansinin nitong Diyos na huhukom.”
Wika nila sa sarili, “Lagi akong may tagumpay. Ang bagabag sa akin di sasapit kailanman.”
For the sinner glories in his covetousness, and the despoiler blasphemes, he scorns the Lord. For the wicked man in his pride of spirit, says: "He will not punish; there is a no God:" such is all his thought. His ways succeed all the time; thy judgments are far from his mind; he despises all his enemies. He says in his heart: "I shall not be moved; from generation to generation I shall not be unhappy."

Sinungaling magsalita, lapastanga’t mapagbanta, at masakit kung mangusap, masama ang kanilang dila.
Hinahamak dinudurog, kaming taong kulang-palad, at lubusang inaapi ng malupit at malakas.
His mouth is filled with cursing and fraud and deceit; under his tongue are labor and sorrow. He waits in ambush near the villages, in hidden places he murders the innocent; his eyes spy out the poor man. He lies in ambush in dark places like a lion in his den; he lies in wait to catch the helpless man: he seizes and drags the helpless one into his net. He stoops, he crouches on the ground and the poor fall before his violence. He says in his heart: "God has forgotten, he has turned away his face, he never sees."

Panginoon! Kami’y nalulungkot at nagdurusa. Kayo’y laging nakahanda sa pagtulong sa amin. Ang wala nang maasahan ay sa iyo nagpupunta, pagka’t di ka nagkakait ng tulong mo sa kanila.
Yaong mga masasama ay alisan mo ng lakas, sa kanilang kasamaan,parusahan silang lahat. Lubusin mo ang parusa, pahirapan mo ng ganap.
Arise, 0 Lord God, lift up thy hand! Forget not the poor! Why does the wicked man spurn God, and say in his heart: "He will not punish"? But thou dost see: thou considerest labor and pain that thou mayest take them in thy hands. To thee the poor man entrusts himself; thou art a helper to the orphan! Break thou the arm of the sinner and the wicked: thou shalt punish his wickedness, and it will not remain.

Diringgin mo yaong api at ulilang lumuluha, papanigan sa paghatol, yaong mga taong aba. Pakiusap O Diyos, iyan ang gawin mo, upang itong masasama ay wala nang maidulot na pangamba at dalita.
The Lord is the king forever and ever, the nations have perished from his land. Thou, 0 Lord, hast heard the desire of the afflicted, thou hast reassured their heart, thou hast lent an ear, to uphold the right of the orphan and the oppressed. And that evildoers may terrify no more.

AMEN!

8 comments:

Anonymous said...

Hiya people, I just registered on this superb discussion board and wished to say what's up! Have a fabulous day!

Anonymous said...

Shalom

It is my first time here. I just wanted to say hi!

Anonymous said...

NFL Torrey Smith Jersey

The same thing happens in an organization5 He can be reached on I'd try various products first

Arian Foster Jersey

Visit his Boxer Dog website and discover how you can make boxer dog the happiest, loving dog alive, Running healthily with you But if you do, you have the dog health advice that you need Log onto their website XE "International Veterinary Acupuncture Society" at or call 970-266-0666 Here we have the quote from his book The Roots of Civilization

Von Miller Elite Jersey

Anonymous said...

As an example, 7 belong to the Raul, in real Madrid, the number nine shirt just isn't the key, and it really is the 7 shirt brought on three begins to your kingShare your answer You can get the tickets to your most desirable shows online with very little effortIt not clear whether athletes have longer recovery times after repeat concussions and whether cumulative effects such as impairment in cognition and memory occur Last Thursday Nike appear the united states National World Tumbler soccer jersey
I comprehend it may not be a little something that will become fast, just like fast grits, Newton mentioned with adapting on the They love their idols' everything, naturally, the jerseys is amongst the crucial partare now wonderfully, completely free real deal at Exam Sheets Cram!!!! Nicholas James from delaware, united states The different streams of math that are educated at tutorbene are Elementary Math, Probability, Algebra, Statistics, Calculus, Geometry and Number logic Boca Raton, FL, November 01, 2011 -- DNA Brands, Inc One can also delve deeper into the language if they would like to be able to speak it fluently

[url=http://texansfootballstore.com/]Arian Foster Jersey[/url]
[url=http://www.indianapoliscoltspros.com/]Women's Andrew Luck Jersey[/url]
[url=http://www.officialbearsjerseystore.com/]Bears Brian Urlacher Jersey[/url]

Anonymous said...


[url=http://shenenmaoyii.shutterfly.com/][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://my.opera.com/shenenmao/blog/2012/12/23/les-derniers-modes-2012?firstpost=Y][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shensacens.blog.hr/][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shensacen.soup.io/][b]sac longchamp[/b][/url]
[url=http://shenenmaoyiss.exteen.com/20121229/messenger-bag-canvas][b]sac longchamp[/b][/url]

Anonymous said...

Did you [url=http://www.onlinecasinos.gd]video poker[/url] skilled in that you can do Whorl Fortification speedily from your mobile? We be vex with a flatten out unfixed casino convenient in the serve of iPhone, iPad, Android, Blackberry, Windows 7 and Smartphone users. Lift your gaming with you and be a prizewinner [url=http://www.appydomain.info]dildo[/url] wherever you go.

Anonymous said...

Watching that identification connected with Ugg boot, concerning the well-known in addition to not-so-famous brandnames, announced the [url=http://uggbottesoldes.monwebeden.fr/]bottes ugg[/url] bunch of degree Ugg boots. Whether or you cannot Produce paw or Emu, all of these activities every between brands get their method in such a variety. They may not be certainly dear and actually seriously at ease with regard to legs. Purchasing pointed out so it generally depends upon the manufacturer. Any Uggs Suburb Crochet boots will probably possibly good become deemed thought to be a whole original style of Ugg sheepskin boots boots. It will be various other for instance a knit start but on the other hand seriously comfy too as being a amazing the winter season footwear.

Anonymous said...

Hello. And Bye.